Field Metrics
Selecciona una prueba
💪
Prueba 1
AMRAP 20 min · Pull-ups · Push-ups · Squats
ACTIVA
🚣
Prueba 2
Resistencia · Plank · ERG 2K · 500m · 200m
ACTIVA
Prueba 3
Fuerza · Bench · Deadlift · Sit Ups · Burpees
ACTIVA
Historial
Género
Prueba
Fecha
Juez
Orden
Sesión
Nueva sesión
Juez
🔍
⚠ No encontrado — agregar:
Atleta
🔍
⚠ No encontrado — agregar:
Fecha
Ciclo de evaluación
Registro
20:00 Listo
Rnd Pull-ups
/5
Push-ups
/10
Squats
/15
📋
Presiona "+ Ronda" para comenzar
0
Rondas
0
Pull-ups
0
Push-ups
0.0
Score
Observaciones
Confirmar y guardar
Resumen de sesión
0
Rondas
0
Reps totales
0
Pull-ups
0
Push-ups
0
Squats
0
Observaciones
Notas generales del juez
Atletas
Nuevo atleta
Prueba 3 — Fuerza
Fecha
Ciclo de evaluación
Sub-prueba
Juez
🔍
Atletas de la estación (0/5)
🔍
⚠ ¿Salir de la sesión?
¿Estás seguro de salir? No podrás regresar a esta sesión y tendrás que agregar los atletas nuevamente.
⚠ ¿Salir del registro?
Los tiempos ya guardados en Odoo se conservan. Los tiempos marcados en esta sesión pero aún no guardados se perderán.
Bench Press
Máximo de reps al peso calculado por % del peso corporal
  • Hombres: peso objetivo = 100% del peso corporal
  • Mujeres: peso objetivo = 75% del peso corporal
  • Si no logran el peso objetivo, se reduce el peso hasta lograr 1 rep
  • Se registra el peso final usado y las reps logradas
Burpees EMOM
Minuto 1 / 10
0:00
Sit Ups — 2 min
2:00
Deadlift
Bienvenido/a
Cargando historial...
Resumen de Estación
Manual de uso
Roles y Permisos
Club Manager
  • → Acceso completo al panel de Administración de atletas
  • → Puede crear, editar y activar/desactivar atletas
  • → Puede editar cualquier sesión del historial (datos de P3, notas)
  • → Ve el historial completo de todos los atletas
Juez
  • → Puede registrar sesiones de Prueba 1 y Prueba 3
  • → Puede editar sesiones donde él fue el juez registrado
  • → Ve el historial completo y el filtro por juez
  • → Puede ser simultáneamente atleta activo
Atleta
  • → Al iniciar sesión ve únicamente su propio historial de Prueba 3
  • → Puede ver sus resultados históricos con tendencias
  • → No puede editar ni registrar sesiones
Prueba 1 — AMRAP 20 min
Secuencia por ronda
5
Pull-ups
10
Push-ups
15
Squats
Flujo del juez
  1. Seleccionar juez y atleta → confirmar fecha → Iniciar registro
  2. Iniciar el timer de 20 minutos — una vez iniciado no se puede pausar ni detener, solo reiniciar
  3. Por cada ronda ingresar reps de pull-ups, push-ups y squats
  4. Si aplica: marcar reps asistidas con liga de 35 lbs (pull) o rodillas (push)
  5. Agregar observaciones por ejercicio o ronda con Obs.
  6. Al finalizar → Finalizar → agregar notas generales → Guardar en Odoo
Sistema de puntuación
Rep estándar completada+1.0
Rep asistida (liga / rodillas)+0.5
Rep faltante (sin completar)−1.0
Regla de última ronda: si el tiempo termina con una ronda incompleta, esas reps no generan penalty — se cuentan positivamente (1.0 ó 0.5 según asistencia).
Mujeres
Siempre usan liga de 35 lbs en pull-ups y rodillas en push-ups por defecto. Sus reps valen siempre 1.0 — no hay penalización por asistencia.
Qué puede editar el juez / manager
  • → Notas generales de la sesión (desde el detalle en Historial → ✏ Editar)
  • → Rondas individuales: editables inline durante el registro (antes de guardar)
  • → El juez puede deshacer la última ronda con ↩ antes de finalizar
Prueba 2 — Resistencia
Flujo de toda la prueba
La prueba evalúa capacidad aeróbica, resistencia muscular y tolerancia a la fatiga. Sigue una secuencia obligatoria y lineal. No se puede alterar el orden ni saltar componentes.
#
Componente
Condición
Descanso
1
Plank
Hasta fallo
Sin descanso protocolizado
2
Remadora 2K
1 brazo (juez elige)
15 min exactos
3
Remadora 500m
Brazo contrario al 2K
3–5 min (juez elige)
4
Remadora 200m
Mismo brazo que 2K
— Prueba finalizada
⚠️ DAMPER OBLIGATORIO: La máquina de remo debe estar en Damper 7 para todos los componentes de remadora. Verificar antes de cada componente. Es el único error de protocolo que invalida la comparación entre atletas.
Plank
Objetivo
El atleta mantiene posición de plancha frontal (isométrico de core) hasta fallar. Se registra el tiempo total sostenido.
Protocolo — Posición Correcta
  • → Codos directamente bajo los hombros, antebrazos apoyados en el piso
  • → Cuerpo en línea recta de cabeza a talones — sin elevar ni dejar caer la cadera
  • → Abdomen activado, glúteos contraídos, vista al piso
  • → Pies juntos o separación máxima de ancho de cadera
Criterio de Fallo
  • → Cadera cae por debajo de la línea neutral
  • → Cadera se eleva formando pico
  • → El atleta rompe la posición (levanta un codo, colapsa)
  • → El atleta declara voluntariamente que no puede continuar
Rol del Juez
  1. Verificar posición inicial antes de iniciar el timer
  2. Dar la señal verbal: "Listo… YA" al activar el cronómetro
  3. Observar continuamente. Si hay desviación, avisar verbalmente una sola vez
  4. Al detectar fallo claro o cuando el atleta se rinde, detener el timer inmediatamente
  5. Registrar tiempo en MM:SS y anotar observaciones relevantes
Flujo en la App
  1. Prueba 2 → Registrar Planks → seleccionar ciclo
  2. Buscar y agregar los atletas a registrar
  3. Modo A: el juez digita el tiempo de un cronómetro externo y guarda por atleta
  4. Modo B (timer): iniciar el timer → presionar Detener por atleta al fallar → se guarda automáticamente
  5. En Modo B: si se presionó Detener por error, usar para rehacer
ERG — Remadora
2,000 metros
Componente aeróbico principal. Evalúa resistencia aeróbica y técnica de remo unilateral.
Protocolo
  1. Verificar Damper 7 en la máquina antes de que el atleta se siente
  2. Configurar la distancia en 2,000m en el monitor
  3. Seleccionar el brazo en la app — esto define automáticamente los brazos de 500m y 200m
  4. El atleta se posiciona con un único brazo en el maneral. El otro descansa en el muslo
  5. Iniciar el timer al mismo tiempo que el atleta da el primer tirón
  6. Al completar, registrar desde el monitor: tiempo, avg pace, avg watts
500 metros
Brazo contrario al 2K. Evalúa potencia anaeróbica lactácida y asimetría entre brazos.
Protocolo
  1. Verificar Damper 7
  2. Configurar 500m en el monitor
  3. Confirmar verbalmente al atleta qué brazo debe usar
  4. Iniciar timer al primer tirón, detener al completar los 500m
  5. Registrar tiempo, avg pace y avg watts desde el monitor
200 metros
Mismo brazo que el 2K. Sprint final — mide capacidad anaeróbica alactácida y degradación de potencia bajo fatiga acumulada.
Protocolo
  1. Verificar Damper 7
  2. Configurar 200m en el monitor
  3. Confirmar brazo al atleta (mismo que el 2K)
  4. El atleta debe dar máxima intensidad — es un sprint
  5. Registrar tiempo, avg pace y avg watts. Completar observaciones generales
Flujo en la App
  1. Prueba 2 → Registrar ERG → buscar atleta
  2. Primero guardar el brazo del 2K — esto desbloquea los bloques de 500m y 200m con el brazo pre-llenado
  3. Completar cada bloque (2K / 500m / 200m) en cualquier orden una vez que el brazo esté guardado
  4. Cada bloque se guarda individualmente. Se puede editar después con el botón ✏
  5. Cuando los tres bloques tienen datos, aparece el botón ✓ Marcar Completo
  6. Se puede salir y regresar — la app recupera el estado del atleta al buscarlo de nuevo
Guía de Interpretación para el Coach
Plank < 60 seg
Déficit severo de core — alta probabilidad de compensación lumbar bajo fatiga
→ Trabajo específico de plank, hollow body y dead bug antes de aumentar carga
Plank > 3:00 min
Core resistente — ventaja para posiciones de timing y stroke rate alto
→ Derivar hacia posiciones de entrada o stroke
2K lento · 200m muy rápido
Alta potencia anaeróbica, baja base aeróbica — atleta de explosión sin fondo
→ Trabajo Z2 extenso (2–3 ses/sem) y remo a SPM bajo
2K rápido · 200m lento relativo
Base aeróbica sólida pero potencia pico limitada — buen engine room, no ideal para 200m
→ Intervalos cortos, sprints de 10–20 seg a máxima potencia
Asimetría dom./no-dom. > 15%
Desbalance significativo — riesgo de compensación y lesión
→ Trabajo unilateral del lado débil. Revisar posición en el bote
Asimetría < 8%
Buen balance bilateral — potencial técnico para cualquier posición
→ Puede sentar en cualquier lado del bote
Watts 2K bajo · Pace normal
Técnica de eficiencia (stroke largo, rate bajo) — ideal para engine room
→ Posiciones 3–8 en bote de 20
Watts 2K alto · Pace lento
Esfuerzo alto con poco retorno — pala ineficiente o mal timing
→ Revisión técnica urgente: catch, drive y ratio de remada
Prueba 3 — Fuerza
Flujo general del juez
  1. Home → Prueba 3 → seleccionar fecha y sub-prueba
  2. Agregar los atletas de la estación uno por uno (máximo 5 por estación)
  3. Ingresar peso corporal si la sub-prueba lo requiere (Bench / Deadlift)
  4. Ejecutar la prueba y registrar los resultados
  5. Guardar → se muestra el resumen de la estación
  6. Desde Historial → ✏ Editar: correcciones post-guardado
Bench Press
Peso objetivo
Hombres100% peso corporal
Mujeres75% peso corporal
Protocolo
  1. Registrar el peso corporal del atleta
  2. Calcular el peso objetivo (100% ó 75% del peso corporal)
  3. Cargar la barra al peso objetivo e intentar la rep
  4. Si no logra el objetivo, reducir el peso hasta que complete al menos 1 rep
  5. Registrar el peso real que logró levantar y las reps completadas
Editable post-guardado: peso logrado, reps, notas
Deadlift
Protocolo
  1. Todos los atletas de la estación comparten la misma barra
  2. Se empieza con solo la barra y se sube el peso progresivamente
  3. Cuando un atleta falla un intento, su prueba termina
  4. PR = último peso levantado exitosamente (0 si falló desde la barra)
Editable post-guardado: peso máximo logrado (PR), notas
Sit Ups
Protocolo
  1. Máximo de repeticiones en 2 minutos
  2. Usar el timer de la app o uno externo (se puede marcar qué se usó)
  3. Registrar únicamente el total de reps al finalizar el tiempo
Editable post-guardado: reps, notas
Burpees
Protocolo — EMOM 10 min
  1. Objetivo: completar 10 burpees por minuto durante 10 minutos
  2. El tiempo restante de cada minuto completado es descanso
  3. Si no completa los 10 en un minuto: la prueba termina para ese atleta
  4. Registrar las reps parciales del minuto en que falló
  5. Máximo posible: 100 burpees (10 min × 10 reps)
Editable post-guardado: total de reps, notas
SkyDragon · Field Metrics · v1.5
Deadlift
PR lb
PesoResultado
Pull-ups con liga
0
lb
Calculadora de carga
Barra
lb
Discos × lado
lb
× 2 =
lb
Prueba 2 — Resistencia
Ciclo de evaluación
Juez
🧘
Registrar Planks
Lista de atletas · timer opcional
🚣
Registrar ERG
Remadora 2K · 500m · 200m
Planks —
Atletas a registrar
🔍
ERG
Guardando en Odoo...
¡Sesión guardada!
reps